"зарешетить" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "решети́ть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + решети́ть (rešetítʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "реше́тить"
      },
      "expansion": "за- (za-) + реше́тить (rešétitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + решети́ть (rešetítʹ) (end-stressed) or from за- (za-) + реше́тить (rešétitʹ) (stem-stressed).",
  "forms": [
    {
      "form": "зарешети́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zarešetítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zarešétitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b // 4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ть",
      "roman": "zarešetítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тить",
      "roman": "zarešétitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́вший",
      "roman": "zarešetívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тивший",
      "roman": "zarešétivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешечённый",
      "roman": "zarešečónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́ченный",
      "roman": "zarešéčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́в",
      "roman": "zarešetív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тив",
      "roman": "zarešétiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́вши",
      "roman": "zarešetívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тивши",
      "roman": "zarešétivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешечу́",
      "roman": "zarešečú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́чу",
      "roman": "zarešéču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́шь",
      "roman": "zarešetíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тишь",
      "roman": "zarešétišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́т",
      "roman": "zarešetít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тит",
      "roman": "zarešétit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́м",
      "roman": "zarešetím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тим",
      "roman": "zarešétim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́те",
      "roman": "zarešetíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тите",
      "roman": "zarešétite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешетя́т",
      "roman": "zarešetját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тят",
      "roman": "zarešétjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́",
      "roman": "zarešetí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́ть",
      "roman": "zarešétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́те",
      "roman": "zarešetíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тьте",
      "roman": "zarešétʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́л",
      "roman": "zarešetíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тил",
      "roman": "zarešétil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ла",
      "roman": "zarešetíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тила",
      "roman": "zarešétila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ло",
      "roman": "zarešetílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тило",
      "roman": "zarešétilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зарешети́ть",
        "2": "pf",
        "head2": "зареше́тить",
        "impf": "зареше́чивать"
      },
      "expansion": "зарешети́ть or зареше́тить • (zarešetítʹ or zarešétitʹ) pf (imperfective зареше́чивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4b+p",
        "3": "зарешети́ть",
        "4": "or",
        "5": "4a+p",
        "6": "зареше́тить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seal with a grate or with bars (e.g. a window)"
      ],
      "id": "en-зарешетить-ru-verb-1HRZk~K6",
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rešetítʹ",
          "word": "решети́ть"
        },
        {
          "roman": "rešetó",
          "word": "решето́"
        },
        {
          "roman": "rešótka",
          "word": "решётка"
        },
        {
          "roman": "rešótočka",
          "word": "решёточка"
        },
        {
          "roman": "rešétčatyj",
          "word": "реше́тчатый"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zərʲɪʂɨˈtʲitʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[zərʲɪˈʂɛtʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "зарешетить"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "решети́ть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + решети́ть (rešetítʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "реше́тить"
      },
      "expansion": "за- (za-) + реше́тить (rešétitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + решети́ть (rešetítʹ) (end-stressed) or from за- (za-) + реше́тить (rešétitʹ) (stem-stressed).",
  "forms": [
    {
      "form": "зарешети́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zarešetítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zarešétitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b // 4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ть",
      "roman": "zarešetítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тить",
      "roman": "zarešétitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́вший",
      "roman": "zarešetívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тивший",
      "roman": "zarešétivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешечённый",
      "roman": "zarešečónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́ченный",
      "roman": "zarešéčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́в",
      "roman": "zarešetív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тив",
      "roman": "zarešétiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́вши",
      "roman": "zarešetívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тивши",
      "roman": "zarešétivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешечу́",
      "roman": "zarešečú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́чу",
      "roman": "zarešéču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́шь",
      "roman": "zarešetíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тишь",
      "roman": "zarešétišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́т",
      "roman": "zarešetít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тит",
      "roman": "zarešétit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́м",
      "roman": "zarešetím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тим",
      "roman": "zarešétim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́те",
      "roman": "zarešetíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тите",
      "roman": "zarešétite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешетя́т",
      "roman": "zarešetját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тят",
      "roman": "zarešétjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́",
      "roman": "zarešetí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́ть",
      "roman": "zarešétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́те",
      "roman": "zarešetíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тьте",
      "roman": "zarešétʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́л",
      "roman": "zarešetíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тил",
      "roman": "zarešétil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ла",
      "roman": "zarešetíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тила",
      "roman": "zarešétila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ло",
      "roman": "zarešetílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тило",
      "roman": "zarešétilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зарешети́ли",
      "roman": "zarešetíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зареше́тили",
      "roman": "zarešétili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зарешети́ть",
        "2": "pf",
        "head2": "зареше́тить",
        "impf": "зареше́чивать"
      },
      "expansion": "зарешети́ть or зареше́тить • (zarešetítʹ or zarešétitʹ) pf (imperfective зареше́чивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4b+p",
        "3": "зарешети́ть",
        "4": "or",
        "5": "4a+p",
        "6": "зареше́тить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "rešetítʹ",
      "word": "решети́ть"
    },
    {
      "roman": "rešetó",
      "word": "решето́"
    },
    {
      "roman": "rešótka",
      "word": "решётка"
    },
    {
      "roman": "rešótočka",
      "word": "решёточка"
    },
    {
      "roman": "rešétčatyj",
      "word": "реше́тчатый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian class 4 verbs",
        "Russian class 4a verbs",
        "Russian class 4b verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms prefixed with за-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to seal with a grate or with bars (e.g. a window)"
      ],
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zərʲɪʂɨˈtʲitʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[zərʲɪˈʂɛtʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "зарешетить"
}